مستندی درباره یک گروه طبل‌نوازی تایکو ژاپنی مستقر در جزیره دورافتاده سادو در ژاپن. این فیلم مرز بین تصاویر مستند واقعی از تمرینات و رژیم‌های ورزشی گروه و اجراهای صحنه‌ای از آثار موسیقی متنوع آن‌ها را کم‌رنگ می‌کند؛ اجراهایی با دکورهای طراحی‌شده توسط هنرمند تادانوری یوکو و موسیقی الکترونیک تجربی اضافی اثر توشی ایچیاناگی.

به دنبال فرار موفقیت‌آمیز از زندان، عقرب این قسمت سوم از مجموعه را با پنهان شدن در یک روسپی‌خانه آغاز می‌کند. دوست تن‌فروش او سعی می‌کند هویتش را مخفی نگه دارد، اما رئیس روسپی‌خانه متوجه می‌شود که عقرب دوست‌دختر سابق همان مأمور مفاسدی است که معشوق او را کشته به قتل رسانده است.